CAS International y AnimaNaturalis han presentado denuncias por las peligrosas condiciones en las que se celebró un encierro en Pilón en Falces (Navarra, España). No sólo se corrieron grandes riesgos para el bienestar de los animales, sino también el de los participantes y espectadores, incluidos menores de edad. También documentamos la violación de las normas…
Monthly Archives: augustus 2024
Report filed against authorities over run with cows along dangerous ravine in Spain
30 augustus 2024 – 11:22
CAS International and AnimaNaturalis have filed charges because of the dangerous conditions in which a bull festival with cows took place in Pilón en Falces (Navarra, Spain). The run took place along a dangerous ravine. Not only were great risks taken for the welfare of animals, but also of participants and spectators, including minors. We…
Aangifte tegen autoriteiten om stierenfeest langs gevaarlijk ravijn in Spanje
28 augustus 2024 – 13:15
CAS International en AnimaNaturalis hebben aangifte gedaan vanwege de gevaarlijke omstandigheden waarin een stierenfeest in Pilón en Falces (Navarra, Spanje) heeft plaatsgevonden. Niet alleen zijn er grote risico’s genomen voor het welzijn van dieren, maar ook van deelnemers en toeschouwers, waaronder minderjarigen. We hebben tevens de schending van de veiligheidsvoorschriften gedocumenteerd. Smal pad langs ravijn…
Iniciativa popular portuguesa contra las subvenciones a la tauromaquia
8 augustus 2024 – 17:00
La organización portuguesa de protección de animales ANIMAL ha iniciado una iniciativa popular contra las subvenciones nacionales a las corridas de toros. Cada año, varias autoridades locales portuguesas conceden subvenciones directas e indirectas a eventos taurinos. Todos los años se conceden subvenciones locales a las corridas de toros. ANIMAL ha incluido todas las subvenciones por municipio en…
Portuguese citizens’ initiative against subsidies for bullfighting
8 augustus 2024 – 16:39
The Portuguese animal protection organization ANIMAL has started a citizens’ initiative against national subsidies for bullfighting. Every year, several Portuguese local authorities provide direct and indirect subsidies to bullfighting events. Local subsidies are provided to bullfighting every year. ANIMAL has included all subsidies per municipality in a report, which is regularly updated with the most…
Portugees burgerinitiatief tegen subsidies voor stierenvechten
8 augustus 2024 – 16:33
De Portugese dierenbeschermingsorganisatie ANIMAL is een burgerinitiatief gestart tegen nationale subsidies voor stierenvechten. Ieder jaar geven verschillende Portugese lokale overheden direct en indirect subsidies aan stierenvechtevenementen. In totaal worden er jaarlijks lokale subsidies verstrekt aan stierenvechten. ANIMAL heeft alle subsidies per gemeente in een rapport opgenomen, dat regelmatig wordt bijgewerkt met de meest actuele informatie….
This is not a Fiesta!
2 augustus 2024 – 14:13
Popular entertainment with bulls is not a fiesta! Did you know that 18,000 cruel fiestas with bulls, cows and calves take place every year in Spain? Yes, in 1820 municipalities. And most bull fiestas take place right now, during the summer months. Spain has a high diversity of types of bull fiestas: animals are forced…
Dit is geen Fiesta!
2 augustus 2024 – 13:03
Volksvermaak met stieren is geen fiesta! Wist je dat jaarlijks 18.000 volksfeesten met stieren, koeien en kalveren plaatsvinden in Spanje? Ja, in 1820 gemeenten. En de meeste stierenfeesten vinden op dit moment plaats, gedurende de zomermaanden. Spanje kent een hoge diversiteit aan soorten stierenfeesten: soms worden dieren gedwongen in de zee te springen, andere keren…
